Τίτλος πρωτοτύπου: It happened one summer.

Δύο άνθρωποι διαφορετικοί.
Μια έλξη έντονη και ξαφνική.
Και η αναζήτηση της ευτυχίας.

H Πάιπερ Μπέλινγκερ είναι ένα κορίτσι που τα έχει όλα. Όταν µετά από ένα ξέφρενο πάρτι καταλήγει στη φυλακή, ο πατριός της την στέλνει στο Γουέστπορτ της Ουάσιγκτον μαζί με την αδελφή της, για να αναλάβουν τη διαχείριση του κακόφημου µπαρ του αείµνηστου πατέρα τους. Εκεί, στην μικρή πόλη δίπλα στη θάλασσα, η Πάιπερ γνωρίζει τον Μπρένταν Τάγκαρτ, έναν όμορφο καπετάνιο που θεωρεί ότι η ίδια δεν θα αντέξει ούτε µια εβδοµάδα µακριά από το Μπέβερλι Χιλς. Τι κι αν η Πάιπερ δεν ξέρει τίποτα για τη ζωή στην επαρχία και ανατριχιάζει στην ιδέα να κοιµηθεί σε ένα άθλιο διαµέρισµα µε κουκέτες; Είναι αποφασισµένη να δείξει στον πατριό της –αλλά και στον Μπρένταν–ότι δεν είναι απλώς ένα όμορφο κορίτσι.

Τι συμβαίνει λοιπόν όταν ερωτεύεσαι κάποιον που μοιάζει εντελώς λάθος;